F E B R U A R Y 2011
Další let B747 azerbajdžánské spolecnosti Silk Way Airlines, která k nám již dríve létala s Iljušiny 76. Svuj první Boeing 747 získala v listopadu minulého roku od lucemburské spolecnosti Cargolux, se kterou již dríve dlouhodobe intenzivne spolupracovala.
The second visit of the Silk Way Airlines B747 to Brno. This Azerbaijan company, which used to fly here with Ilyushins 76, took the delivery of its first Boeing 747 in November 2010 from Cargolux Ailines after a long-term extensive cooperation with this Luxembourg-based cargo carrier.
Odlet Boeingu 747 z dráhy 10. Letadlo se kousek pred koncem dráhy opatrne odlepilo a vydalo na dlouhou cestu. Behem dopoledne ješte pristál casto vídaný Iljušin 76 ruské spolecnosti Volga Dnepr. Celkove se tedy jednalo o vydarený cargo den na LKTB, navíc doprovázený slunecným pocasím.
Departure of the Silk Way Boeing 747 from runway 10. The aircraft gently lifted off at the very end of the runway and soared towards its long journey. In the morning we also witnessed arrival of a well-known Russian freighter - Volga Dnepr Ilyushin 76. By and large this was a very successful cargo day at LKTB, in addition accompanied by nice sunny weather.
Ranní prílet nákladního Boeingu 747-400 Silk Way Airlines. Omluvte sníženou technickou kvalitu fotografií, letadlo prílétlo ješte témer za tmy.
Very early morning arrival of a Silk Way Boeing 747-400 freighter. Please excuse lower technical quality of these photographs as the plane landed just before dawn.
Odlet Iljušinu 76 spolecnosti Aviacon Zitotrans. Letadlo imatrikulace RA-76842 tohoto nákladního dopravce se sídlem v Jekaterinburgu má za sebou zajímavou historii. V roce 1995 bylo MiGy 21 Talibanu donuceno k pristání na letišti v Kandaháru a následne zde témer rok i s posádkou zadržováno. Nakonec se za dosti dramatických okolností podarilo posádce s Iljušinem odlétnout do Spojených Arabských Emirátu. Více informací treba zde nebo zde.
The departure of a classic cargo plane - Ilyushin 76 operated by Aviacon Zitotrans, a freight hauler headquartered in Ekaterinburg, Russia. This machine bearing RA-76842 registration has a very interesting operational history. Back in 1995 it was intercepted by a Taliban MiG 21 and forced to land at Kandahar airport. Both the crew and the aircraft was subsequently being held there for almost a year. Finally they managed to escape in very dramatic circumstances. For further information on this incident click here or here.
